SDM

Services documentaires multimédias

SDM et RDA dès juillet 2013

Conformément à l’annonce réalisée lors du Congrès des milieux documentaires 2012, SDM commencera progressivement le traitement documentaire selon la norme RDA en juillet 2013 pour les documents imprimés seulement. Les autres types de documents seront éventuellement introduits durant l’année 2013 et en 2014.

Ceci entraînera certaines modifications dans les pratiques de SDM. Notamment :

  • L'ajout des zones MARC 336, 337 et 338, qui se substituent au 245$h, et de la zone 264 qui remplace la zone 260 sera appliqué.

  • Pour toutes les oeuvres traduites, un point d'accès au titre original (240, 7XX ou 130) sera créé. Les titres originaux des oeuvres écrites dans un alphabet autre que romain seront ajoutés uniquement sous une forme translittérée, lorsque disponibles.

  • Cependant, SDM ne créera pas de zones de liaison (7XX) pour les réimpressions, les suites, les traductions et les autres formats disponibles.

  • Enfin, le titre original sera transcrit dans une note MARC «500 $a Traduction de:» plutôt qu'en 534.

SDM. 2013-07-08

Archives des nouvelles